Політика конфіденційності
Оновлено: 16 листопада 2026 р.
Коротко
Natali store — сайт-каталог вінтажного текстилю, порцеляни та кришталю. На сайті немає реєстрації, кошика чи оплати, і ми не збираємо адрес чи платіжних даних. Замовити можна двома способами: в Instagram Direct (там діють правила Instagram) або через коротку форму «Замовити без Instagram». Є ще така сама форма «Написати нам» — для запитань без замовлення. Лише в цих формах ви залишаєте нам ім'я й один контакт — про це нижче.
Форми «Замовити без Instagram» і «Написати нам»
- Що ви залишаєте: ім'я, один спосіб зв'язку на ваш вибір (телефон, Telegram, WhatsApp, Viber, Instagram або email) і коментар чи запитання (у формі замовлення — за бажання). Разом із цим зберігається, який товар вас зацікавив (якщо це замовлення), коли надіслано заявку і з якої мовної версії сайту.
- Навіщо: лише для того, щоб зв'язатися з вами щодо цього замовлення чи запитання. Ми не надсилаємо розсилок і не передаємо ваші дані для реклами.
- Хто їх бачить: власниця магазину Наталія та двоє її помічників, які ведуть сайт і замовлення. Заявка приходить їм у приватний Telegram-бот, тож ці 30 днів повідомлення зберігається ще й у сервісі Telegram, у чатах цих трьох людей. На сайті заявку не видно нікому.
- Де і скільки зберігаються: у базі сайту на хостингу Cloudflare 30 днів. Після цього заявка видаляється автоматично, а з повідомлень у боті стираються ваші ім'я, контакт і коментар (якщо Telegram у цей момент недоступний, стирання повторюється й може затриматись на кілька днів). У резервні копії сайту заявки не потрапляють.
- Захист від спаму: вашу IP-адресу ми не зберігаємо. На одну добу зберігається лише її знеособлений відбиток (короткий код замість самої адреси) — щоб обмежити кількість заявок з однієї адреси.
- Згода: заявка надсилається лише після того, як ви поставили позначку згоди. Відкликати її й попросити видалити дані раніше можна будь-коли — див. «Видалення даних».
Які дані обробляє сайт
- Публікації з наших власних акаунтів Instagram (@natali___store і @natali___store__porcelain): фото, підписи, дати й посилання на пости. Ми використовуємо їх лише для того, щоб показувати товари на цьому сайті.
- Відгуки покупців: на головній сторінці показано знімки повідомлень, які покупці самі надіслали магазину в Instagram і які магазин уже публікував у себе в Instagram у розділі «Відгуки». Імена й ніки на знімках розмито, фото профілю лишились. Якщо це ваш відгук і ви хочете, щоб його прибрали, напишіть нам — приберемо.
- Спроби входу в адмінку: якщо хтось натискає «Увійти» на службовій сторінці адмінки, на добу зберігаються приблизне місто, тип пристрою та знеособлений відбиток адреси. Це потрібно, щоб власниця бачила, звідки намагаються увійти, і щоб обмежити кількість спроб.
- Дані власниці магазину та її помічників: Telegram ID трьох людей (власниця й двоє помічників), які керують сайтом через Telegram-бот і адмінку. Їх використовуємо лише для входу й службових повідомлень.
- Технічні дані: як і будь-який сайт, хостинг Cloudflare обробляє IP-адреси й технічні журнали запитів для захисту та роботи сайту.
Cookies і сторонні сервіси
- Сайт не використовує рекламних чи аналітичних cookies. Службовий cookie ставиться лише власниці магазину та її помічникам при вході в адмінку.
- Анонімна статистика відвідувань — Cloudflare Web Analytics: скільки людей заходить, з якого типу пристрою, країни й сайту. Вона працює без cookies, не впізнає окремих відвідувачів і не використовується для реклами.
- Шрифти завантажуються з Google Fonts. При цьому Google отримує IP-адресу вашого пристрою, як і при відкритті будь-якого сайту з його шрифтами.
- Відео з Instagram відтворюються у вбудованому плеєрі Instagram лише після натискання ▶. Instagram при цьому може використовувати власні cookies за своїми правилами.
- Кнопка «Замовити в Direct» відкриває Instagram.
Видалення даних
Якщо ви не користувались формами на сайті і вашого відгуку немає на сайті, ваших персональних даних у нас немає. Заявки з форми видаляються самі через 30 днів. Щоб ми видалили вашу заявку раніше або прибрали ваш відгук, напишіть на пошту vyblov.oleksandr@gmail.com чи в Instagram Direct @natali___store і вкажіть той самий контакт, що й у заявці. Ми зробимо це якнайшвидше, не пізніше ніж за 30 днів.
Власні дані з Instagram (публікації наших акаунтів) зникають із сайту автоматично, щойно публікацію видалено чи заархівовано в Instagram. Фото такої публікації ми видаляємо зі сховища через 30 днів — на випадок, якщо публікацію повернуть. Відключити доступ сайту до Instagram можна в налаштуваннях Instagram: «Застосунки й вебсайти».
Контакти
З питань персональних даних: Oleksandr Vyblov, vyblov.oleksandr@gmail.com
Instagram: @natali___store
Privacy policy in brief (English)
Natali store is a catalogue of vintage textiles and porcelain. There is no registration, cart or payment on the site, and we never collect delivery addresses or payment details here.
- The forms “Order without Instagram” and “Write to us”. You leave your name, one way to contact you (phone, Telegram, WhatsApp, Viber, Instagram or email) and a comment or question (optional in the order form). We also keep which item you asked about (for an order), when, and the language version of the site.
- Why. Only to contact you about this order or question. No newsletters, no advertising, no sharing with third parties for their own purposes.
- Who sees it. Natalia, the owner of the shop, and her two assistants who help run the site and the orders. The request reaches them in a private Telegram bot, so for those 30 days the message is also kept by Telegram, in the chats of these three people. Nobody can see it on the website.
- Where and how long. In the site database hosted by Cloudflare for 30 days. After that the request is deleted automatically, and your name, contact and comment are erased from the bot messages. Requests are not included in site backups.
- Spam protection. We do not store your IP address. For one day we keep only a pseudonymous fingerprint of it (a short code instead of the address itself), to limit the number of requests from one address.
- Your consent and deletion. A request is sent only after you tick the consent box. You can withdraw it and ask us to delete your data sooner at any time: email vyblov.oleksandr@gmail.com (Oleksandr Vyblov) or write to us on Instagram @natali___store, and mention the contact you left in the request. We will do it as soon as possible, within 30 days at the latest.
- Customer reviews. The home page shows screenshots of messages that customers sent to the shop on Instagram and that the shop had already published in its Instagram “Reviews” highlight. Names and usernames are blurred; profile pictures remain. If one of them is yours and you want it removed, write to us and we will take it down.
- Instagram posts. Products come from the shop's own Instagram posts. When a post is deleted or archived on Instagram it disappears from the site automatically, and its photos are deleted from our storage 30 days later.
- Other data. The site uses no advertising or analytics cookies. Anonymous visit statistics come from Cloudflare Web Analytics (no cookies). Our host, Cloudflare, processes IP addresses and technical request logs to run and protect the site. Fonts load from Google Fonts, so Google receives your device's IP address. Instagram videos play in Instagram's own player only after you press ▶.